Добрый день!
В данной ситуации вам необходимо обжаловать бездействие сотрудников ГИБДД, поскольку пока не установят виновника дтп, вы не сможете обратиться в страховую компанию с заявлением о возмещении вреда.
Попробуйте обратиться с жалобой на бездействие сотрудников ГИБДД к руководителю ГИБДД в производстве которого находиться ваше заявление о дорожно-транспортном происшествии и одновременно с жалобой в прокуратуру.
В жалобе укажите, что вы указали данные об автомобиле и государственном регистрационном знаке лица совершившего дтп, также имеются очевидцы дтп, а в ГИБДД имеются сведения о лице владеющем транспортным средством которое явилось виновником дтп, такие как ФИО, место регистрации лица владеющего автомобилем, сведения о страховом полисе, номере телефона и соответственно сотрудники ГИБДД могут не ограничиваться постановкой автомобиля в розыск, они имеют все данные и возможность для проведения административного расследования, установления всех обстоятельств и составления протокола в отношении виновника дтп.
В дальнейшем, материалы административного расследования сотрудники ГИБДД направят в суд, для привлечения лица совершившего дтп к административной ответственности. Санкция статьи за оставление места дтп предусматривает лишение права управлением транспортным средством или административный арест.